https://www.mlc.com.au/content/dam/mlc/documents/guides/proof-of-identity-guide.pdf
We’re required to collect (and verify) customer identification from you, anyone acting on your behalf and your related parties before processing any transaction on your account. All documents we request need to be:
我們需要收集（並驗證）您、代表您行事的任何人以及您的相關方的客戶身份信息，然後 處理您帳戶上的任何交易。我們要求的所有文件均須：
✔ dated
註明日期
✔ a certified copy of original document(s)
原始文件的認證副本
✔ valid at the time you send them to us
在您發送給我們時有效
✔ sent to us by post—we cannot accept certified ID by fax or email.
以郵寄方式寄給我們－我們不接受透過傳真或電子郵件發送的認證身分證件。
Please post your certified documents to MLC, PO Box 200, North Sydney NSW 2059
請將您的認證文件郵寄至 MLC, PO Box 200, North Sydney NSW 2059
If we aren’t able to verify your identity, we may from time to time request additional identification information from you.
如果我們無法驗證您的身份，我們可能會不時要求您提供額外的身份資訊。
See below for further details.
請參閱下文 進一步的細節。
Part A - Acceptable Primary Photographic ID Documents
A 部分 - 可接受的主要帶照片身分證件
Select ONE document from this section (please tick).
從此部分選擇一份文件（請勾選）。
Current Australian Passport
目前的澳洲護照
Expired Australian passport which has not been cancelled and was current within the preceding two years
已過期但未被取消且在過去兩年內有效的澳洲護照
Current Australian driver’s licence
當前澳洲駕駛執照
Proof of Age card issued by the Australian Government
澳洲政府簽發的年齡證明卡
Current Foreign passport issued by a foreign government or the United Nations
✔ 外國政府或聯合國簽發的現行外國護照
A national identity card issued by a foreign government or the United Nations
✔ 外國政府或聯合國核發的國民身分證
Australian Firearms/shooting licence
澳洲槍枝/射擊執照
Acceptable Primary non-photographic identification document types
可接受的主要非照片身分證明文件類型
Australian Visa
◎澳洲簽證
A government issued concession card, such as a pensioner concession card, a health care card, or a senior’s health care card
政府發放的優惠卡，例如退休金領取者優惠卡、
✔ 醫療保健卡或老年人醫療保健卡
Birth certificate or birth extract by an Australian state or Territory government
澳洲州或領地政府所發出的出生證明或出生摘錄
Birth certificate issued by a foreign government, the UN or an agency of the UN
◎外國政府、聯合國或聯合國機構簽發的出生證明
Citizenship certificate issued by the Commonwealth
英聯邦頒發的公民證書
Citizenship certificate issued by a foreign government
✔ 外國政府核發的公民身分證明
Part B - Acceptable Secondary ID Documents
B 部分 - 可接受的輔助身分證明文件
Select ONE document from this section (please tick)
從此部分選擇一份文件（請勾選）
Medicare card
醫療保險卡
A municipal council rates notice or a utility bill (such as a water, gas or electricity bill) that contains the person’s name and residential address, issued in the past three months
市政委員會稅率通知或公用事業帳單（如水費、瓦斯費或電費帳單）包含過去三個月內簽發的此人的姓名和住址
Current Overseas driver’s license containing a photograph of the person
包含本人照片的現行海外駕駛執照
Bank Statement issued in the past three months
過去三個月內發出的銀行對帳單
Credit card
信用卡
Australian Government issued competency card
澳洲政府頒發的能力卡
Australian Government issued companion card
澳洲政府發行的同伴卡
Student ID card
學生證
Aviation Security Identification card
航空安全身分證
Maritime Security Identification card
海事安全身份證
Australian Tax Office Assessment issued in the last twelve months
澳洲稅務局過去十二個月發布的評估
Rental agreement issued in the last three months
過去三個月簽發的租約
Professional or Trade Association card
專業或行業協會卡
Department of Veteran Affairs card
退伍軍人事務部卡
Working with Children/Teachers registration card
兒童工作/教師登記卡
Electoral Roll registration
選民名冊登記
留言列表
